—— 中新系全媒体矩阵 ——
电影行业垂直网站ACIFF得到了中华人民共和国驻阿德莱德总领事馆和阿德莱德市政府的支持,由中国电影制片人协会和中澳国际电影协会主办,由澳中文化集团有限公司和三木制片厂组织,并由澳中文化交流促进会协办。来自中国国家电影局、中国制片人协会和澳大利亚电影制片人协会的多位重量级嘉宾出席了电影节,ACIFF的成功举办标志着中国年轻电影人和电影作品成功“走出去”,也代表着中澳电影业正在走向合作共赢。
中国驻阿德莱德总领事李东上周四在电影节开幕式上表示,令人欣慰的是,中澳两国人文交流合作不断加强,本届电影节是促进不同文明相互理解的有益尝试。李说,展出的多部中国电影展示了当代中国的社会人文景观和中国文化的魅力,让澳大利亚观众更好地理解和欣赏一个真实、具体的中国。
前国家电影局副局长,中国电影制片人协会副会长周建东出席ACIFF颁奖典礼并致辞。周建东在致辞中说,今年是习总书记主持召开“文艺工作座谈会”10周年,这次电影节也是践行习总书记文化思想的有力举措。中国电影产业经历了20多年的工业化,已经发展成为世界上银幕数量最多、票房第二、电影产量第三的电影大国。它正朝着到2035年建立世界电影强国的目标迈进。
澳大利亚前贸易、投资和旅游部长安德鲁·罗布(Andrew Robb)表示,他支持许多立法,为电影业以及包括中国在内的其他国家来澳大利亚拍摄电影提供激励。
近年来,澳洲本地电影产业和在线娱乐产业发展迅速,澳洲本地电影产业人才和基础设施发展也愈加完善,四个主要的综合影视基地包括悉尼的Fox Studios、昆士兰黄金海岸的Village Roadshow、墨尔本的Docklands Studios以及阿德莱德的Adelaide Studios,澳洲政府配套电影产业扶持政策在全球范围都是罕见的,也吸引了大量顶级行业人才、电影和电视制作公司加入包括Animal Logic Entertainment、Beyond International Limited、Warner Bros、Legendary Pictures等,在澳洲诞生了包括海王系列、加勒比海盗系列、哥斯拉系列等。
“为了变得更强大,我们有潜力通过与中国合作来极大地发展我们的行业,”从事两国影视交流10多年的澳大利亚丰收影业集团首席执行官托尼·库姆斯(Tony Coombs)作为特邀嘉宾同时作为ACIFF亚洲计划负责人在本次电影节上表态同时与来自中国的电影业代表签署了关于基于山海经背景改编中国文化主题年兽项目的合作备忘录。
年兽项目签约仪式(左为中方代表刘毅,右为澳方代表Tony Coombs)
刘毅担任了中国大陆知名的电影战狼1、战狼2两部的编剧,同时也是本次电影节特邀评委。
用国际化的视角更好地讲述来自中国的故事
“中国的故事讲述和剧本写作很强大,制作质量一直在提高,”托尼·库姆斯表示,并补充说澳大利亚和中国需要有更多的联合制作。
“中国有数千年的故事讲述,所以如果你想听好故事,并深入挖掘中国文化,它们都在那里......我们在基本层面上有着相似的价值观,所以我们唯一需要的联系就是让故事讲述更好地交织在一起,“库姆斯说。
托尼·库姆斯(左)相信中国文化题材的影视内容是下一个待挖掘的“潜力金矿”
“以中国古典四大名著《西游记》为例,这是一个漫长而精彩的故事,但为了将《孙悟空》电影带到海外,需要以更国际化的方式讲述和制作故事,近期大热的《黑神话悟空》是一个很好的案例,中国游戏制作人展现出的实力让我惊叹,相信如果《黑神话悟空》改编为电影也会让人备受期待,另一个很好的例子是三体netflix版,将中国的顶级科幻IP重塑并且在全球传播。
Coombs 强调了电影节在促进国家间文化联系方面的重要性,这对于电影行业的国际合作至关重要,为结识人才和了解市场趋势、故事讲述、制作和发行动态提供了难得的机会。
据Coombs 透露,本次年兽项目采用中澳联合开发的模式进行制作,参与公司包括澳大利亚丰收影业、上海波朋影业、上海星履科技、杭州有点甜科技等,覆盖电影、游戏、动画及IP衍生品全系列的开发计划,项目同时集结了众多来自澳大利亚、好莱坞及中国大陆文娱领域的顶级制作成员,包括《哥斯拉》系列制片人BRIAN ROGERS,漫威金牌画师《死侍》及《蜘蛛侠》系列的角色概念设计师Walter A. McDaniel,参与《怪物史莱克》及《雷神》系列的前梦工厂动画导演Hock Wong,参与《魔兽世界》系列研发的大型主机游戏制作人刘星,波朋影业创始人原周星驰电影《功夫》副导演田果,中国最佳编剧华鼎奖得主也是本次电影节特邀评委知名电影《战狼》系列编剧刘毅,参与迪士尼《玩具总动员》系列衍生品开发的知名设计师亚历克斯等。
漫威金牌画师Walter A. McDaniel将参与到年兽系列动画及游戏创作中
据悉年兽项目的故事创作背景基于中国古老的典籍《山海经》改编,目标是将中国传统文化山海经与当下的年轻文化符号做结合,利用中国符号打造世界语境下的传奇故事,该系列将包括电影、动画、游戏等多个领域的系列项目,目标是打造将其打造为类似哥斯拉、宝可梦一样的长生IP并且将其影响力拓展到中国大陆之外更广阔的世界。
“如果你仔细研究会发现,中国文化好比是一座深不见底的金矿,8000年的华夏文明历史积累了大量可供创作的故事和题材,其中还包括了多部已经延续多年的经典譬如西游记、山海经等等都是非常好的国际化题材,当我第一次接触到山海经的时候我被它所展现出的庞大世界观和奇珍异兽的设定所震撼,我认为山海经的体系甚至比哥斯拉、金刚都更加完善,这让人兴奋。”Coombs表示。
下一个哥斯拉还是功夫熊猫?
哥斯拉大战金刚2在澳洲昆士兰黄金海岸拍摄,全球票房高达5.72亿美元
当被问及如何看待年兽与哥斯拉及功夫熊猫系列的区别时,托尼·库姆斯表示,“我们知道哥斯拉如何成功,我们目睹了这一切的发生,并且还将继续(哥斯拉3目前已经立项在澳大利亚昆士兰黄金海岸拍摄),但我们不认为我们需要走跟哥斯拉同样的道路,在我看来,年兽和哥斯拉是完全不同的课题,我们会更偏向于从奇幻角度切入,而不是传统的怪兽+灾难影片的基调,当然创作对我们来说永远是最大的挑战,我无法下定论,当下观众对于电影的要求更高,我们希望打造出不一样的怪兽电影并且将其塑造为新一代年轻人的流行符号,至于功夫熊猫,这当然是一个很好的参考案例,甚至我认为这是目前全球最成功的中国符号的文化IP之一,我们会参考它,是的,但是我们会创作出自己的特色,无论是电影还是动画或是游戏。”
中国文化产业在近年来在得到了长足发展,但是在国际市场产生广泛影响力的作品还相对稀缺,包括游戏领域的《黑神话悟空》和影视领域的《三体》等都是非常好的案例,也展示了中国文化符号在海外市场的巨大影响力。
据库姆斯透露,年兽项目最新的概念设计形象及概念先导片有望在2025年上半年与全球观众见面,我们将持续跟进该项目的进展,也衷心期待年兽系列通过中澳联合开发的模式能走出一条新的路径,让中国文化题材的文娱作品在世界舞台闪耀光芒。